院生に「四角い部屋を丸く掃く人」九工大教授が悪口 Yahoo!ニュース

院生に「四角い部屋を丸く掃く人」 九工大教授が中傷(朝日新聞デジタル) - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160603-00000012-asahi-soci #Yahooニュースアプリ

「四角い部屋を丸く掃くような人」ですか。

表現が一風変わってますね。これくらいなら問題にならないだろうという計算があったのでしょうか?